<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE article  PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd"><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" dtd-version="3.0" xml:lang="en" article-type="research article"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ACM</journal-id><journal-title-group><journal-title>Advances in Clinical Medicine</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2161-8712</issn><publisher><publisher-name>Scientific Research Publishing</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12677/ACM.2020.103038</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">ACM-34545</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ACM20200300000_37764053.pdf</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="Discipline-v2"><subject>医药卫生</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>
 
 
  畲药“十二时辰”水煎液对皮肤的刺激性实验研究
  Experimental Study on Skin Irritation of Clematis florida Var. Plena Decoction
 
</article-title></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>庞</surname><given-names>文生</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>刘</surname><given-names>思延</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>蒋</surname><given-names>畅</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>阚</surname><given-names>永军</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>李</surname><given-names>细彬</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>胡</surname><given-names>娟</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib></contrib-group><aff id="aff4"><addr-line>宁德市闽东畲族青草药发展协会，福建 宁德</addr-line></aff><aff id="aff2"><addr-line>福建中医药大学药学院，福建 福州</addr-line></aff><aff id="aff3"><addr-line>福建省中医药研究院，福建 福州</addr-line></aff><aff id="aff1"><addr-line>null</addr-line></aff><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>03</issue><fpage>239</fpage><lpage>243</lpage><permissions><copyright-statement>&#169; Copyright  2014 by authors and Scientific Research Publishing Inc. </copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><license><license-p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</license-p></license></permissions><abstract><p>
 
 
   目的：考察畲药“十二时辰”水煎液对大鼠足溃疡的影响，初步评价其对皮肤刺激性。方法：以10%水合氯醛0.3 mL/100 g腹腔注射麻醉大鼠，用直径5 mm的活检打孔器，取大鼠足背部皮肤至筋膜层，制备大鼠足溃疡模型；以不同剂量“十二时辰”水煎剂外涂，左右两足完整皮肤与破损皮肤自体对照，观察“十二时辰”对皮肤的刺激性，按皮肤刺激反应评分标准进行评分。结果：在实验条件下，“十二时辰”水煎液对大鼠足完整皮肤无刺激性，但中高剂量水煎液对大鼠足溃疡皮肤有中轻度刺激性。结论：“十二时辰”临床外用时，需控制药液浓度。 Objective: To investigate the effect of She nationality Medicine, Clematis florida var. plena decoction on foot ulcer in rats and evaluate its irritation to skin. Methods: After 10% chloral hydrate 0.3 mL/100 g intraperitoneal injection, Rats foot ulcer models were prepared with a biopsy perforator in 5 mm diameter. Clematis florida var. plena decoction at different dosage was for external use, the left and right intact skin and damaged skin self-control, to observe the skin irritation of Clematis florida var. plena decoction. The final score was decided based on the scoring criteria. Results: Under experimental conditions, Clematis florida var. plena decoction was not irritating to the intact skin of rats, but the medium and high dose of decoction was mildly irritating to the ulcer skin of rats. Conclusion: Clematis florida var. plena clinical use needs to control the concentration of liquid. 
 
</p></abstract><kwd-group><kwd>“十二时辰”水煎液，皮肤，刺激性, Clematis florida Var. Plena Decoction</kwd><kwd> Skin</kwd><kwd> Irritation</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec id="s1"><title>畲药“十二时辰”水煎液对皮肤的刺激性实验研究<sup> </sup></title><p>庞文生<sup>1</sup>，刘思延<sup>1</sup>，蒋畅<sup>2</sup>，阚永军<sup>2</sup>，李细彬<sup>3</sup>，胡娟<sup>1*</sup></p><p><sup>1</sup>福建中医药大学药学院，福建 福州</p><p><sup>2</sup>福建省中医药研究院，福建 福州</p><p><sup>3</sup>宁德市闽东畲族青草药发展协会，福建 宁德</p><disp-formula id="hanspub.34545-formula12"><graphic xlink:href="//html.hanspub.org/file/12-1571200x5_hanspub.png"  xlink:type="simple"/></disp-formula><p>收稿日期：2020年2月23日；录用日期：2020年3月9日；发布日期：2020年3月16日</p><disp-formula id="hanspub.34545-formula13"><graphic xlink:href="//html.hanspub.org/file/12-1571200x6_hanspub.png"  xlink:type="simple"/></disp-formula></sec><sec id="s2"><title>摘 要</title><p>目的：考察畲药“十二时辰”水煎液对大鼠足溃疡的影响，初步评价其对皮肤刺激性。方法：以10%水合氯醛0.3 mL/100 g腹腔注射麻醉大鼠，用直径5 mm的活检打孔器，取大鼠足背部皮肤至筋膜层，制备大鼠足溃疡模型；以不同剂量“十二时辰”水煎剂外涂，左右两足完整皮肤与破损皮肤自体对照，观察“十二时辰”对皮肤的刺激性，按皮肤刺激反应评分标准进行评分。结果：在实验条件下，“十二时辰”水煎液对大鼠足完整皮肤无刺激性，但中高剂量水煎液对大鼠足溃疡皮肤有中轻度刺激性。结论：“十二时辰”临床外用时，需控制药液浓度。</p><p>关键词 :“十二时辰”水煎液，皮肤，刺激性</p><disp-formula id="hanspub.34545-formula14"><graphic xlink:href="//html.hanspub.org/file/12-1571200x7_hanspub.png"  xlink:type="simple"/></disp-formula><p>Copyright &#169; 2020 by author(s) and Hans Publishers Inc.</p><p>This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY 4.0).</p><p>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</p><p><img src="//html.hanspub.org/file/12-1571200x8_hanspub.png" /> <img src="//html.hanspub.org/file/12-1571200x9_hanspub.png" /></p></sec><sec id="s3"><title>1. 引言</title><p>畲药使用历史悠久，畲药“十二时辰”为福建福安畲医习用药，具有鲜明的地方与民族特色。“十二时辰”为来源于毛茛科植物重瓣铁线莲Clematis florida Thunb. Var. plena D. Don的干燥根，为福建福安畲医习用药 [<xref ref-type="bibr" rid="hanspub.34545-ref1">1</xref>]。与《滇南本草》载“铁线牡丹”系同一植物，但入药部位不同 [<xref ref-type="bibr" rid="hanspub.34545-ref2">2</xref>]。据《福安畲医畲药》记载，其性温、味辛，具有通经活络、通关窍、怯风除湿、活血止痛、理气通便、利尿、解毒等功效，主治跌打损伤，关节肿痛，虫蛇咬伤 [<xref ref-type="bibr" rid="hanspub.34545-ref3">3</xref>]，其主治充分反映了畲医时辰与气血相结合的独特理论思想；其花非常漂亮，极具观赏价值，非常值得加以进一步探究。</p><p>十二时辰的民间应用有外敷和内服两种方式。由于缺乏对于十二时辰的安全性评价，可能造成不良反应的发生，为解决这一关键问题，本课题组开展了一系列的毒理学研究。课题组前期实验表明，小鼠口服“十二时辰”水煎剂的最大耐受量(MTD)为27.44 g/kg，最小致死量(MLD)为39.2 g/kg，半数致死量(LD<sub>50</sub>)为60.08 g/kg；因此“十二时辰”临床应用时，需严格控制口服剂量 [<xref ref-type="bibr" rid="hanspub.34545-ref4">4</xref>]。</p><p>本文将通过皮肤刺激性实验进行十二时辰水煎液对皮肤刺激性的评价，为进一步开发利用民族民间医药，提供技术支撑。</p></sec><sec id="s4"><title>2. 实验材料</title><sec id="s4_1"><title>2.1. 实验动物</title><p>SPF级雄性wistar大鼠体重160~200 g，购自上海斯莱克实验动物有限责任公司。实验动物饲养于恒温(21 &#177; 2℃)、恒湿(75%左右)、光照时间为12 h/天的安静饲养室内，常规给水、进食，适应性饲养一周后开始实验。动物研究获得院动物伦理委员会审查批准(FJPSPH-IAEC2018002)。</p></sec><sec id="s4_2"><title>2.2. 仪器与试剂</title><p>JZC-TSE电子计重秤(福州科迪电子技术有限公司)；YP502N电子天平(上海精密科学仪器有限公司)。</p><p>三氯乙醛水合物(批号C10323759，上海麦克林生化科技有限公司)。</p></sec><sec id="s4_3"><title>2.3. 供试品及其制备</title><p>十二时辰购自于福建福安，粉碎20目备用。</p><p>根据预实验量效关系，以临床有效剂量为中剂量，中剂量的1/2为低剂量，中剂量的2倍为高剂量。十二时辰，料液比1:30，加热回流提取2小时，过滤浓缩为2 g/mL/1 g/mL/0.5 g/mL即为十二时辰水煎液高/中/低剂量。</p></sec></sec><sec id="s5"><title>3. 实验方法</title><p>实验前一天，大鼠左右两足备皮，避免皮肤损伤；以10%水合氯醛0.3 mL/100 g腹腔注射进行麻醉大鼠，用消毒过的直径5 mm活检打孔器，取大鼠足背部皮肤至筋膜层，造成破损皮肤区。</p><p>将高中低剂量组十二时辰药液给予大鼠左右两足完整皮肤及破损皮肤涂敷，空白组以生理盐水涂敷；每组6只、共24只，每天两次给药，连续7 d。</p></sec><sec id="s6"><title>4. 实验结果</title>皮肤刺激性实验结果<p>当最后一次停止给药后，24 h、48 h及72 h后分别观察实验区皮肤用药部位出现红斑和水肿情况，皮肤刺激性反应评分标准见表1 [<xref ref-type="bibr" rid="hanspub.34545-ref5">5</xref>]。十二时辰水煎液对大鼠完整皮肤涂药部位未发现色素沉着，未见红斑和水肿等异常情况。但中高剂量十二时辰水煎液，连续7天涂药，24 h内大鼠足破损皮肤出现中度肉眼明显可见红斑、轻度水肿、并且有微量炎性渗出液，中轻度刺激性，实验结果评分见表2、表3、表4；随着停药时间的增长，刺激性反应症状逐渐好转，72 h后症状基本消失。</p><table-wrap id="table1" ><label><xref ref-type="table" rid="table1">Table 1</xref></label><caption><title> Skin irritation response scor</title></caption><table><tbody><thead><tr><th align="center" valign="middle" >刺激反应</th><th align="center" valign="middle" >分值</th></tr></thead><tr><td align="center" valign="middle" >红斑：</td><td align="center" valign="middle" ></td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >无红斑</td><td align="center" valign="middle" >0</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >轻度红斑(勉强可见)</td><td align="center" valign="middle" >1</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >中度红斑(明显可见)</td><td align="center" valign="middle" >2</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >重度红斑</td><td align="center" valign="middle" >3</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >紫红色红斑并有焦痂形成</td><td align="center" valign="middle" >4</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >水肿：</td><td align="center" valign="middle" ></td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >无水肿</td><td align="center" valign="middle" >0</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >轻度水肿(勉强可见)</td><td align="center" valign="middle" >1</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >中度水肿(明显隆起)</td><td align="center" valign="middle" >2</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >重度水肿(皮肤隆起约1 mm，轮廓清晰)</td><td align="center" valign="middle" >3</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >严重水肿(皮肤隆起约1 mm以上并有扩大)</td><td align="center" valign="middle" >4</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >最高分值</td><td align="center" valign="middle" >8</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>表1. 皮肤刺激反应评分标准</p><table-wrap id="table2" ><label><xref ref-type="table" rid="table2">Table 2</xref></label><caption><title> “Twelve hours” skin irritation test results for New Zealand rabbits (24 h</title></caption><table><tbody><thead><tr><th align="center" valign="middle" >组别</th><th align="center" valign="middle" >n</th><th align="center" valign="middle" >红斑分值</th><th align="center" valign="middle" >水肿分值</th><th align="center" valign="middle" >总分值</th><th align="center" valign="middle" >刺激强度评价</th></tr></thead><tr><td align="center" valign="middle" >空白对照完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >高剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/2</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/3</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性/中轻度刺激</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >中剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/2</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/3</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性/中轻度刺激</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >低剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>表2. “十二时辰”新西兰兔皮肤刺激实验结果(24 h)</p><table-wrap id="table3" ><label><xref ref-type="table" rid="table3">Table 3</xref></label><caption><title> “Twelve hours” skin irritation test results for New Zealand rabbits (48 h</title></caption><table><tbody><thead><tr><th align="center" valign="middle" >组别</th><th align="center" valign="middle" >n</th><th align="center" valign="middle" >红斑分值</th><th align="center" valign="middle" >水肿分值</th><th align="center" valign="middle" >总分值</th><th align="center" valign="middle" >刺激强度评价</th></tr></thead><tr><td align="center" valign="middle" >空白对照完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >高剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/2</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性/轻度刺激</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >中剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/2</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性/轻度刺激</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >低剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>表3. “十二时辰”新西兰兔皮肤刺激实验结果(48 h)</p><table-wrap id="table4" ><label><xref ref-type="table" rid="table4">Table 4</xref></label><caption><title> “Twelve hours” skin irritation test results for New Zealand rabbits (72 h</title></caption><table><tbody><thead><tr><th align="center" valign="middle" >组别</th><th align="center" valign="middle" >n</th><th align="center" valign="middle" >红斑分值</th><th align="center" valign="middle" >水肿分值</th><th align="center" valign="middle" >总分值</th><th align="center" valign="middle" >刺激强度评价</th></tr></thead><tr><td align="center" valign="middle" >空白对照完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >高剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/1</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性/轻度红斑</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >中剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性/症状消失</td></tr><tr><td align="center" valign="middle" >低剂量完整/破损皮肤</td><td align="center" valign="middle" >6</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >0/0</td><td align="center" valign="middle" >无刺激性</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>表4. “十二时辰”新西兰兔皮肤刺激实验结果(72 h)</p></sec><sec id="s7"><title>5. 结果讨论</title><p>1) 通过对实验动物进行皮肤刺激性与过敏性实验，结果表明，“十二时辰”水煎液对大鼠足溃疡皮肤有中轻度刺激性。</p><p>2) “十二时辰”临床外用时，需控制药液浓度，或考察更换溶媒，研发新的剂型。</p><p>畲药“十二时辰”属于福建福安地区畲族药，其在畲族民间得到广泛应用，民间泡酒或熬汤内服，或制成洗剂和搽剂外用。对其进行皮肤刺激性研究，有效避免民间应用时可能造成的不良反应，为保障福建草药民间用药安全提供一定的理论依据。</p></sec><sec id="s8"><title>基金项目</title><p>福建省科技厅对外合作项目(2017I0006)，福建省特色药用植物工程技术研究中心(宁德师范学院)开放课题(PP201802)。</p></sec><sec id="s9"><title>文章引用</title><p>庞文生,刘思延,蒋 畅,阚永军,李细彬,胡 娟. 畲药“十二时辰”水煎液对皮肤的刺激性实验研究Experimental Study on Skin Irritation of Clematis florida Var. Plena Decoction[J]. 临床医学进展, 2020, 10(03): 239-243. https://doi.org/10.12677/ACM.2020.103038</p></sec><sec id="s10"><title>参考文献</title></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="hanspub.34545-ref1"><label>1</label><mixed-citation publication-type="other" xlink:type="simple">黄泽豪, 张月玲. 畲药十二时辰的本草考证[J]. 中国民族民间医药, 2014, 22(1): 2-3.</mixed-citation></ref><ref id="hanspub.34545-ref2"><label>2</label><mixed-citation publication-type="other" xlink:type="simple">于兰馥, 兰茂明, 于乃义. 滇南本草[M]. 云南: 云南科技出版社, 2004: 675-676.</mixed-citation></ref><ref id="hanspub.34545-ref3"><label>3</label><mixed-citation publication-type="other" xlink:type="simple">钟隐芳. 福安畲医畲药[M]. 福州: 海风出版社, 2010: 109-110.</mixed-citation></ref><ref id="hanspub.34545-ref4"><label>4</label><mixed-citation publication-type="other" xlink:type="simple">张继州, 周春权, 李细彬, 等. 畲药“十二时辰”水煎剂的急性毒性实验研究[J]. 中国民族民间医药, 2017, 26(8): 27-28.</mixed-citation></ref><ref id="hanspub.34545-ref5"><label>5</label><mixed-citation publication-type="other" xlink:type="simple">郭敏, 周波, 乔红群, 白文霞, 刘晶. 吲哚美辛乳剂对皮肤刺激性和过敏性研究[J]. 药学实践杂志, 2016, 34(4): 324-327, 347.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>